-
1 источник погрешности
Большой англо-русский и русско-английский словарь > источник погрешности
-
2 zdroj chyby
-
3 source of error
English-Russian dictionary of microelectronics > source of error
-
4 source of error
-
5 source of uncertainty
English-Russian small dictionary of medicine > source of uncertainty
-
6 source of inaccuracy
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > source of inaccuracy
-
7 source of uncertainty
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > source of uncertainty
-
8 source of error
источник погрешности
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > source of error
-
9 source of error
————————English-Russian dictionary of computer science > source of error
-
10 source of error
источник погрешности; причина неправильности -
11 source of error
English-Russian big polytechnic dictionary > source of error
-
12 source of error
reasonable error — допустимая ошибка; допустимая погрешность
admissible error — допустимая ошибка; допустимая погрешность
tolerated error — допустимая ошибка; допустимая погрешность
residual error — остаточная ошибка; остаточная погрешность
The English-Russian dictionary general scientific > source of error
-
13 source
sɔ:s сущ.
1) верховье, исток Syn: upper course, upper reaches
2) источник, ключ Syn: spring
3) источник, начало, первоисточник, первопричина, причина at a source ≈ из первоисточников to cite sources ≈ ссылаться на, цитировать источники to disclose, indicate, reveal one's sources ≈ обнаруживать свои корни to tap a source ≈ открывать источник unimpeachable, unreliable source ≈ ненадежный источник reputable, trustworthy source ≈ достоверный источник undisclosed, unnamed source ≈ неизвестный источник original source ≈ источник energy source ≈ источник энергии sources dry up ≈ источники пересыхают It is best to make inquiries at the original sources. ≈ Лучше наводить справки, пользуясь первоисточниками. Syn: origin
4) документ
5) происхождение, предки верховье;
исток - * of a river исток реки родник, елюч;
источник источник, основа;
начало, (перво) причина - * of grief источник горя - * of funds (экономика) источник финансирования - a legitimaye * of income законный источник дохода - to tap a new * of revenue открыть новую доходную статью - to cut off the evil at its * подавить зло в его истоке источник информации - to know smth. from reliable *s знать что-либо из достоверных источников - well-informed *s say that... из хорошо осведомленных источников стало известно, что... - we cannot trace the * of this report мы не смогли выяснить, откуда исходит это сообщение письменный источник, документ - historical *s исторические документы - original *s первоисточники происхождение, предки - to trace smb.'s * проследить чье-либо происхождение (специальное) источник (энергии, питания) (физическое) излучатель( компьютерное) исходный текст;
исходная программа (тж. * code) alternative ~ альтернативный источник buying ~ источник снабжения buying ~ поставщик capital ~ источник капитала data ~ источник данных data ~ вчт. источник данных finite ~ вчт. конечный источник information ~ источник информации input ~ вчт. источник входящего потока knowledge ~ вчт. источник знаний message ~ источник сообщения priority ~ вчт. источник требований с приоритетами private sector ~ источник частного сектора reliable ~ надежный источник ~ первопричина, начало, источник;
reliable source of information надежный источник информации source документ ~ исток, верховье ~ источник ~ вчт. источник ~ вчт. исходный ~ вчт. исходный текст ~ ключ, источник ~ начало ~ основа ~ первоисточник ~ первопричина, начало, источник;
reliable source of information надежный источник информации ~ первопричина ~ письменный источник ~ of conflict источник конфликта ~ of credit источник кредита ~ of error вчт. источник ошибки ~ of error вчт. источник погрешности ~ of finance источник финансирования ~ of funds источник финансирования ~ of general revenue общий источник доходов ~ of income источник доходов ~ of information источник информации ~ of law источник права ~ of recruitment источник рабочей силы ~ of regular finance источник регулярного финансирования ~ of revenue источник доходов ~ of supply источник снабжения ~ of taxation источник налогообложения tax at ~ налог, удержанный из общей суммы доходов taxation at ~ удержание налога со всей суммы доходов unlimited input ~ вчт. неограниченный источник входящего потока wholesale ~ крупный источник финансирования -
14 source
[sɔ:s]alternative source альтернативный источник buying source источник снабжения buying source поставщик capital source источник капитала data source источник данных data source вчт. источник данных finite source вчт. конечный источник information source источник информации input source вчт. источник входящего потока knowledge source вчт. источник знаний message source источник сообщения priority source вчт. источник требований с приоритетами private sector source источник частного сектора reliable source надежный источник source первопричина, начало, источник; reliable source of information надежный источник информации source документ source исток, верховье source источник source вчт. источник source вчт. исходный source вчт. исходный текст source ключ, источник source начало source основа source первоисточник source первопричина, начало, источник; reliable source of information надежный источник информации source первопричина source письменный источник source of conflict источник конфликта source of credit источник кредита source of error вчт. источник ошибки source of error вчт. источник погрешности source of finance источник финансирования source of funds источник финансирования source of general revenue общий источник доходов source of income источник доходов source of information источник информации source of law источник права source of recruitment источник рабочей силы source of regular finance источник регулярного финансирования source of revenue источник доходов source of supply источник снабжения source of taxation источник налогообложения tax at source налог, удержанный из общей суммы доходов taxation at source удержание налога со всей суммы доходов unlimited input source вчт. неограниченный источник входящего потока wholesale source крупный источник финансирования -
15 Fehlerquelle
сущ.1) общ. причина ошибки, причина ошибок, источник ошибок2) комп. источник погрешностей3) тех. источник ошибки4) полигр. источник неисправности5) электр. источник повреждений, источник погрешности6) сил. источник дефектов, источник пороков -
16 Fehlerursache
(f)источник погрешностипричина (возникновения) погрешностиDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Fehlerursache
-
17 Fehlerquelle
-
18 source of error
1) Математика: источник погрешности2) Автомобильный термин: причина неправильности3) Вычислительная техника: источник ошибки -
19 source of uncertainty
1) Математика: источник неопределённости2) Метрология: источник погрешности -
20 Fehlerquelle
артил. источник ошибкиартил. источник погрешности
См. также в других словарях:
источник погрешности — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN source of error … Справочник технического переводчика
Погрешности воспроизведения шкалы — Погрешности результатов изменений, выполняемых при воспроизведении точек шкалы. Погрешность воспроизведения единицы измерений Погрешность воспроизведения какой либо точки шкалы разностей, отношений или абсолютной. Неопределенности передачи шкалы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Погрешности случайные — погрешности, для которых неизвестен характер их действий в каждом конкретном измерении, они подчиняются только статистическим закономерностям. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Погрешности прогрессивные — Прогрессивные погрешности непрерывно возрастающие или убывающие погрешности. К ним относятся, например, погрешности вследствие износа измерительных наконечников, контактирующих с деталью при контроле ее прибором активного контроля... Источник:… … Официальная терминология
Погрешности периодические — Периодические погрешности погрешности, значение которых является периодической функцией времени или перемещения указателя измерительного прибора... Источник: Государственная система обеспечения единства измерения. Метрология. Основные термины и… … Официальная терминология
Погрешности постоянные — Постоянные погрешности погрешности, которые длительное время сохраняют свое значение, например в течение времени выполнения всего ряда измерений. Они встречаются наиболее часто... Источник: Государственная система обеспечения единства измерения.… … Официальная терминология
приписанная характеристика погрешности измерений — 3.2 приписанная характеристика погрешности измерений: Характеристика погрешности измерений, приписываемая любому результату совокупности измерений, полученному при соблюдении требований стандартизованной или аттестованной методики. В качестве… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Контроль погрешности — 6.3.3 Контроль погрешности 6.3.3.1 Для контроля погрешности используют контрольную карту, на которой откладывают результаты контрольных процедур в соответствии с выбранным алгоритмом КПКП. При выборе КПКП с применением ОК допустимо в качестве ОК… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
приписанные характеристики погрешности методики анализа и ее (погрешности) составляющих — 3.14 приписанные характеристики погрешности методики анализа и ее (погрешности) составляющих: Установленные характеристики погрешности и ее составляющих для любого из совокупности результатов анализа (результатов единичного анализа)1),… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Предел допускаемой погрешности — 4.3 Предел допускаемой погрешности измерения размеров: ±0,5 мм линейкой, рулеткой, толщиномером, иглой; ±0,1 мм штангенциркулем. Источник: ГОСТ 17177 94: Материалы и изделия строительные теплоизоляционные. Методы испытаний … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нормы характеристик погрешности анализа; нормы погрешности — 3.23 нормы характеристик погрешности анализа; нормы погрешности: Значения характеристики погрешности результатов анализа, задаваемые в качестве требуемых или допускаемых. Примечание Нормы погрешности характеризуют требуемую точность анализа.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации